-
1 орган управления
Русско-испанский автотранспортный словарь > орган управления
-
2 управляющий элемент
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > управляющий элемент
-
3 устройство, управляющее
órgano de regulación, órgano de mando, dispositivo de mandoРусско-испанский автотранспортный словарь > устройство, управляющее
-
4 управляющее устройство
órgano de regulación, órgano de mando, dispositivo de mandoРусско-испанский автотранспортный словарь > управляющее устройство
-
5 устройство управления
órgano de regulación, órgano de mando, dispositivo de mandoРусско-испанский автотранспортный словарь > устройство управления
-
6 управляющий элемент в прямой связи
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > управляющий элемент в прямой связи
-
7 устройство управления
neng. unidad de control, unidad de mando, órgano de mando -
8 управляющее звено
adjeng. órgano de mando -
9 исполнительный механизм
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > исполнительный механизм
-
10 привод
приво́дтех. transmisio, transmisiilo.* * *I прив`одм.1) conducción f2) юр. orden de comparecencia, citación judicialII прив`од( передача) transmisión fручно́й приво́д — tracción a mano
ко́нный приво́д — tracción animal
ремённый приво́д — transmisión por correa
ножно́й приво́д — accionamiento (mando) por pedal
III пр`иводс электри́ческим приво́дом — accionado (propulsado) eléctricamente
м. тех.( передача) transmisión fручно́й при́вод — tracción a mano
ко́нный при́вод — tracción animal
ремённый при́вод — transmisión por correa
ножно́й при́вод — accionamiento (mando) por pedal
с электри́ческим при́водом — accionado (propulsado) eléctricamente
* * *I прив`одм.1) conducción f2) юр. orden de comparecencia, citación judicialII прив`од( передача) transmisión fручно́й приво́д — tracción a mano
ко́нный приво́д — tracción animal
ремённый приво́д — transmisión por correa
ножно́й приво́д — accionamiento (mando) por pedal
III пр`иводс электри́ческим приво́дом — accionado (propulsado) eléctricamente
м. тех.( передача) transmisión fручно́й при́вод — tracción a mano
ко́нный при́вод — tracción animal
ремённый при́вод — transmisión por correa
ножно́й при́вод — accionamiento (mando) por pedal
с электри́ческим при́водом — accionado (propulsado) eléctricamente
* * *n1) gener. conducción, transmisión (término de uso relativo)2) comput. dispositivo, m, unidad, f3) eng. (силовой) actuador, mecanismo de arrastre, mecanismo de mando, mecanismo motriz, mecanismo propulsor, órgano accionador, movida, (силовой) accionador, accionamiento, comando, mando (ñì.á¿. accionamiento), propulsión4) law. citación judicial, orden de comparecencia5) mech.eng. impulsión (ñì.á¿. accionamiento) -
11 верховный
верхо́вн||ыйsupera, plejalta, ĉefa, suverena;Верхо́вный Сове́т СССР Supera Soveto de U.S.S.R.;\верховный суд Supera Juĝejo (или Juĝistaro);\верховныйая власть suveren(ec)o;\верховныйое кома́ндование ĉefa komandantaro;\верховный главнокома́ндующий ĉefkomandanto;\верховный комисса́р ĉefkomisaro.* * *прил.supremo; soberanoВерхо́вный Суд — Tribunal Supremo
верхо́вный о́рган — órgano superior
верхо́вная власть — poder supremo
верхо́вное кома́ндование — mando supremo
* * *прил.supremo; soberanoВерхо́вный Суд — Tribunal Supremo
верхо́вный о́рган — órgano superior
верхо́вная власть — poder supremo
верхо́вное кома́ндование — mando supremo
* * *adjgener. soberano, sumo, superior, supremo -
12 передаточный механизм
adjeng. mando, mecanismo de transmisión, órgano transmisor, tren de rodaje (двигателя) -
13 приводной механизм
adjeng. actuador, mecanismo accionador, mecanismo de accionamiento, mecanismo de arrastre, mecanismo de mando, mecanismo impulsor, órgano accionador, mecanismo motriz, mecanismo propulsor
См. также в других словарях:
Mando Diao — Gustaf Norén, uno de los vocalistas de Mando Diao, dando un concierto en Valencia Datos generales Origen Borlänge, Suecia … Wikipedia Español
Órgano monumental de la Catedral de Morelia — Vista del Órgano San Gregorio Magno en la Catedral de Morelia. El Órgano monumental de la Catedral de Morelia en Michoacán, México, es un instrumento musical tubular de 4600 flautas fabricado en Alemania a principios del siglo XX. El órgano por… … Wikipedia Español
Mando de Apoyo Logístico del Ejército — Escudo del Mando de Apoyo Logístico del Ejército. El Mando de Apoyo Logístico del Ejército (MALE) es el órgano del Apoyo a la Fuerza responsable en el ámbito del Ejército de Tierra español de la dirección, inspección y coordinación en materia de… … Wikipedia Español
Mando de Operaciones — El Mando de Operaciones (MOPS) es, junto al Estado Mayor Conjunto de la Defensa, el Centro de Inteligencia de las Fuerzas Armadas y los órganos auxiliares, un órgano básico del Estado Mayor de la Defensa de España, y tiene como función la… … Wikipedia Español
Registro (órgano) — Saltar a navegación, búsqueda Los registros se activan con los botones blancos que hay a los lados del teclado. Un registro de órgano es un componente del órgano tubular que admite aire presurizado en un grupo de tubos de órgano. Su nombre se… … Wikipedia Español
Brigada de Infantería Ligera Paracaidista — Saltar a navegación, búsqueda Brigada de Infantería Ligera Paracaidista Almogávares VI (Brigada Paracaidista)(BRIPAC) Activa … Wikipedia Español
Fuerzas Militares de Colombia — Emblema Comando General de las Fuerzas Militares Fundada 7 de agosto de 1819 Cuerpos … Wikipedia Español
Potenciómetro — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el componente eléctrico. Para el instrumento de medida, véase Potenciómetro (instrumento de medida). Diagrama estructural del potenciómetro. La flecha representa el terminal móvil … Wikipedia Español
Gold (álbum de Ryan Adams) — Gold Álbum de estudio de Ryan Adams Publicación 25 de septiembre 2001 Grabación The Sound Factory, Hollywood, California Género(s) Alternative country Rock Dur … Wikipedia Español
Cúpula — (Del ital. cupola < lat. cupa, cuba.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Bóveda en forma semiesférica que cubre un edificio, o parte de él: ■ la pista de baloncesto está cubierta por una cúpula de vidrio y metal. 2 Órgano de mando de una… … Enciclopedia Universal
Cuerpos de Bomberos Militares (Brasil) — Saltar a navegación, búsqueda Cuerpo de Bomberos Militar País … Wikipedia Español